Keine exakte Übersetzung gefunden für مجلس عسكري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجلس عسكري

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por ejemplo, han establecido un Consejo Militar para gobernar las partes del país bajo su control.
    فقد تم إنشاء مجلس عسكري لحكم المناطق الواقعة تحت سيطرتها.
  • También se impuso la prohibición de viajar a los miembros de la junta militar y a sus familiares.
    كما فرض حظرا على سفر أعضاء المجلس العسكري الحاكم وأقاربهم.
  • • Excmo. Sr. Ali Mohamed Ghedi , Primer Ministro de la República de Somalia
    فخامة الرئيس العقيد أعلى ولد محمد فال رئيس المجلس العسكري للعدالة والديمقراطية
  • Pocos meses después alistarse, el soldado Miles Brodic se enfrentó a un consejo de guerra por múltiples cargos de hurto.
    ،بضعة أشهر من تجنيده الجندي (مايلز بروديك) واجه مجلس عسكري على تهم متعدّدة لسرقة تافهة
  • Ahora mismo está destinado como asistente legislativo en el Comité de Servicios para las Fuerzas Armadas.
    .عنده إبنة واحدة حالياً تم تعيينه كعضو تشريعي .في لجنة الخدمات للمجلس العسكري
  • En el período de la Junta Militar de Gobierno, presidida por el general Oswaldo López Arellano, se emitieron otras disposiciones que favorecieron a obreros y campesinos.
    وسنَّ المجلس العسكري الحاكم، الذي كان يترأسه الجنرال أوسفلدو لوبيز أريانو، أحكاماً أخرى لصالح العمال والمزارعين في القطاع الزراعي.
  • En el párrafo 5 de su resolución, el Consejo de Seguridad también impuso restricciones a los desplazamientos de los miembros de la junta militar de Sierra Leona y sus familiares adultos.
    كما فرض المجلس، بموجب الفقرة 5 من هذا القرار، قيودا على سفر أعضاء المجلس العسكري والأفراد البالغين من أسرهم.
  • En el párrafo 5 de su resolución, el Consejo de Seguridad también impuso restricciones a los desplazamientos de los miembros de la junta militar de Sierra Leona y a sus familiares adultos.
    كما فرض المجلس، بموجب الفقرة 5 من هذا القرار، قيودا على سفر أعضاء المجلس العسكري والأفراد البالغين من أسرهم.
  • • La promulgación de una Ley constitucional relativa a la inhabilitación del Presidente y los miembros del Consejo Militar de Justicia y Democracia, y del Primer Ministro y los miembros del Gobierno, para participar en las elecciones presidenciales y legislativas previstas en el marco del proceso de transición hacia la democracia
    • اعتماد مرسوم دستوري متعلق بعدم أهلية رئيس وأعضاء المجلس العسكرية للعدالة والديمقراطية، ورئيس الوزراء وأعضاء الحكومة للترشيح في الانتخابات الرئاسية والتشريعية المقرر إجراؤها في إطار العملية الانتقالية الديمقراطية
  • Se han presentado asimismo más de 100 denuncias ante 6 miembros de la Audiencia Militar de Mbandaka que acudieron al lugar de los hechos acompañados de una delegación del Ministerio de Derechos Humanos.
    وقيل إن أكثر من 100 دعوى قدمت إلى ستة من أعضاء المجلس العسكري بمبانداكا زاروا المواقع برفقة وفد من وزارة حقوق الإنسان.